Monday, June 23, 2008

Japanzine / Japanzineの雑誌

So awhile ago I had submitted three tracks from Only a Moment into a contest through Japanzine. The contest was called Gaijin Sounds, 2008, and was going to make a compilation CD from various foreign (gaijin) artists. I never heard back from them, but then someone told me at a beer garden one night that I was listed in the magazine with others as one of the artists who didn't win, but who people should really check out. It was nice to get listed, and they gave me some great compliments. I just wish someone from the magazine would have let me know sooner...either way, it's great publicity! Here's a link to the article on the Japanzine web site:

Sean Pavone, a buddy of mine, and also the guy Salem, Katie, and I shared a gig with last weekend, was also listed! 


結構前、Japanzineの雑誌のコンテストのため、Only a Momentから3曲をJapanzineの本社に送りました。コンテストは「外人サウンズ、2008」って呼ばれていて、目的はいろんな外国人の音楽家の音楽で曲集(それは本当の言葉かな。。。)のCDを作って売りそうだったけど、Japanzineから何も返事もらわなかったし。で、最近ビアーガーデンに行った時に、友達は「マイク、お前のCDのってたで」って言われて、めっちゃびっくりした!ウィナーではなかったけど、他のミュジションと「こちらはウィナーではなかったけど、彼らの音楽をネットで調べて下さい」っていうことでのってた。本当に雑誌にのれたことはよかったし、それにJapanzineが僕を褒めてくれたからめっちゃ嬉しかったけど、雑誌の会社員の誰かがもっと早め僕に言ってくればよかったと思う。でも公表がいいなー!このリンクはJapanzineのウェブサイトののってた記事へ:


No comments: